Tafsir surah Yusuf: 25-29

 💎𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝐋𝐚𝐫𝐢 𝐊𝐞𝐥𝐮𝐚𝐫, 𝐓𝐞𝐫𝐬𝐞𝐫𝐞𝐦𝐩𝐚𝐤 𝐃𝐞𝐧𝐠𝐚𝐧 𝐓𝐮𝐚𝐧𝐧𝐲𝐚 & 𝐁𝐮𝐤𝐭𝐢 𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝐓𝐢𝐝𝐚𝐤 𝐁𝐞𝐫𝐬𝐚𝐥𝐚𝐡.💎

♥ 𝙇𝙞𝙫𝙚 𝙋𝙖𝙜𝙞 𝙆𝙝𝙖𝙢𝙞𝙨 08/01/2026 / 18 𝙍𝙖𝙟𝙖𝙗 1447𝙃 𝙎𝙚𝙡𝙚𝙥𝙖𝙨 𝙎𝙪𝙗𝙪𝙝 Dr Abu Anas Madani 𝘿𝙧. 𝘼𝙗𝙪 𝘼𝙣𝙖𝙨 𝙈𝙖𝙙𝙖𝙣𝙞 - 𝙏𝙖𝙛𝙨𝙞𝙧 𝙎𝙪𝙧𝙖𝙝 𝙔𝙪𝙨𝙪𝙛 (09) 𝘼𝙮𝙖𝙩 [25-29]♥

F𝐮𝐥𝐥 𝐯𝐢𝐝𝐞𝐨: https://youtu.be/Vj5ajJ2aByA?si=VIBI_lh_VLBw1ZKU 

🌷𝐌𝐮𝐪𝐚𝐝𝐝𝐢𝐦𝐚𝐡:

1. Alhamdulillah pada hari ini kita mulakan pengajian kita dalam siri tafsir kepada Surah Yusuf dengan ayat 25 sehingga ayat 29 dalam juzuk keduabelas.

2. Dalam siri ini Allah s.w.t nyatakan sambungan kisah Yusuf a.s- apabila berlaku godaan, Yusuf mahu lari keluar manakala perempuan itu menarik baju Yusuf mahu menghalangnya keluar.

3. Kebetulan apabila mereka mahu keluar dari pintu bilik- terserempak dengan tuannya iaitu suami perempuan itu! 

Perempuan itu terus menangis dan menuduh Yusuf yang mahu mengganggunya serta minta dia dihukum!

4.  Yusuf tidak berdiam diri menyatakan bukan dia yang bersalah.

 Kebetulan ada saksi yang menyatakan ada cara untuk membuktikan bahawa Yusuf bersalah atau tidak.

 Iaitu lihat kepada kesan koyakan baju Yusuf samada di depan atau belakang! 

Kita lihat dalam ayat nanti.

5. Munasabah dengan ayat sebelumnya:

i- dalam ayat yang lepas Allah s.w.t nyatakan bahawa si perempuan itu gilakan Yusuf, cuba menggodanya dengan menutup pintu dan mengajaknya berbuat yang tidak baik!

 Yusuf menolak dan minta berlindung kepada Allah.

ii- dalam ayat ini diceritakan Yusuf cuba melarikan diri dan perempuan itu cuba menghalangnya dengan menarik bajunya!

 Baju Yusuf terkoyak dari belakang dan kebetulan apabila terbuka pintu tuannya suami perempuan itu ada di depan pintu! 

Perempuan itu takut kena marah terus menukar cerita mengatakan Yusuf yang cuba menggodanya!! 

Yusuf tidak berdiam diri menafikan tuduhan itu.

*Inilah kisah Nabi Yusuf yang sangat menyayat hati- seorang anak yang baik, dibuang saudaranya, dijual & apabila besar dituduh dengan perbuatan jahat pula!!

أَعُوذُ بِاَللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ 

🌺𝐀𝐲𝐚𝐭 𝟐𝟓- {𝐃𝐚𝐧 𝐦𝐞𝐫𝐞𝐤𝐚 𝐛𝐞𝐫𝐝𝐮𝐚 𝐩𝐮𝐧 𝐛𝐞𝐫𝐤𝐞𝐣𝐚𝐫𝐚𝐧 𝐤𝐞 𝐩𝐢𝐧𝐭𝐮, 𝐬𝐞𝐫𝐭𝐚 𝐩𝐞𝐫𝐞𝐦𝐩𝐮𝐚𝐧 𝐢𝐭𝐮 𝐦𝐞𝐧𝐠𝐨𝐲𝐚𝐤𝐤𝐚𝐧 𝐛𝐚𝐣𝐮 𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐛𝐞𝐥𝐚𝐤𝐚𝐧𝐠; 𝐥𝐚𝐥𝐮 𝐭𝐞𝐫𝐬𝐞𝐫𝐞𝐦𝐩𝐚𝐤𝐥𝐚𝐡 𝐤𝐞𝐝𝐮𝐚𝐧𝐲𝐚 𝐝𝐞𝐧𝐠𝐚𝐧 𝐬𝐮𝐚𝐦𝐢 𝐩𝐞𝐫𝐞𝐦𝐩𝐮𝐚𝐧 𝐢𝐭𝐮 𝐝𝐢 𝐦𝐮𝐤𝐚 𝐩𝐢𝐧𝐭𝐮. 𝐓𝐢𝐛𝐚-𝐭𝐢𝐛𝐚 𝐩𝐞𝐫𝐞𝐦𝐩𝐮𝐚𝐧 𝐢𝐭𝐮 𝐛𝐞𝐫𝐤𝐚𝐭𝐚 (𝐤𝐞𝐩𝐚𝐝𝐚 𝐬𝐮𝐚𝐦𝐢𝐧𝐲𝐚): 𝐓𝐢𝐝𝐚𝐤 𝐚𝐝𝐚 𝐛𝐚𝐥𝐚𝐬𝐚𝐧 𝐛𝐚𝐠𝐢 𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐦𝐚𝐡𝐮 𝐦𝐞𝐦𝐛𝐮𝐚𝐭 𝐣𝐚𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐞𝐫𝐡𝐚𝐝𝐚𝐩 𝐢𝐬𝐭𝐞𝐫𝐢𝐦𝐮 𝐦𝐞𝐥𝐚𝐢𝐧𝐤𝐚𝐧 𝐝𝐢𝐩𝐞𝐧𝐣𝐚𝐫𝐚𝐤𝐚𝐧 𝐝𝐢𝐚 𝐚𝐭𝐚𝐮 𝐝𝐢𝐤𝐞𝐧𝐚𝐤𝐚𝐧 𝐚𝐳𝐚𝐛 𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐦𝐞𝐧𝐲𝐢𝐤𝐬𝐚𝐧𝐲𝐚".} (𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝟏𝟐:𝟐𝟓) 

1.  Sambungan dari kisah yang lepas- apabila Yusuf menolak ajakan khianat itu dia pun cuba nak keluar dari bilik itu. 

Perempuan itu pula cuba menghalangnya dengan menarik baju Yusuf sehingga terkoyak dari belakang!!!

2. Pada ketika itu pintu terbuka dan tuannya iaitu suami perempuan itu ada di depan pintu!!!

 Dia terkejut dan bertanya apa yang berlaku!

*Hanya begini yang Allah ceritakan jangan kita dengar kisah Israiliyyat yang menokok-nambah cerita sesedap rasa agar menarik sehingga menjatuhkan maruah Yusuf sebagai seorang pemuda yang baik, calon seorang Nabi!

3. Perempuan itu segera menukar cerita mengatakan Yusuf cuba menggoda dan mengacaunya!

 Dia cuba melepaskan dirinya sendiri daripada perbuatan buruk itu dan menyalahkan Yusuf pula- tetapi tak kata Yusuf telah buat, hanya baru mengajak atau cuba!

4, Bukan setakat menuduh bahkan meminta suaminya membuat tindakan: 𝐓𝐢𝐝𝐚𝐤 𝐚𝐝𝐚 𝐛𝐚𝐥𝐚𝐬𝐚𝐧 𝐛𝐚𝐠𝐢 𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐦𝐚𝐡𝐮 𝐦𝐞𝐦𝐛𝐮𝐚𝐭 𝐣𝐚𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐞𝐫𝐡𝐚𝐝𝐚𝐩 𝐢𝐬𝐭𝐞𝐫𝐢𝐦𝐮 𝐦𝐞𝐥𝐚𝐢𝐧𝐤𝐚𝐧 𝐝𝐢𝐩𝐞𝐧𝐣𝐚𝐫𝐚𝐤𝐚𝐧 𝐝𝐢𝐚 𝐚𝐭𝐚𝐮 𝐝𝐢𝐤𝐞𝐧𝐚𝐤𝐚𝐧 𝐚𝐳𝐚𝐛 𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐦𝐞𝐧𝐲𝐢𝐤𝐬𝐚𝐧𝐲𝐚!

🌺𝐀𝐲𝐚𝐭 𝟐𝟔- {𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝐩𝐮𝐥𝐚 𝐛𝐞𝐫𝐤𝐚𝐭𝐚: "𝐃𝐢𝐚 𝐥𝐚𝐡 𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐦𝐞𝐦𝐮𝐣𝐮𝐤𝐤𝐮 𝐛𝐞𝐫𝐤𝐞𝐡𝐞𝐧𝐝𝐚𝐤𝐤𝐚𝐧 𝐝𝐢𝐫𝐢𝐤𝐮". (𝐒𝐮𝐚𝐦𝐢𝐧𝐲𝐚 𝐭𝐞𝐫𝐜𝐞𝐧𝐠𝐚𝐧𝐠 𝐦𝐞𝐧𝐝𝐞𝐧𝐠𝐚𝐫𝐧𝐲𝐚) 𝐝𝐚𝐧 𝐬𝐞𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐤𝐞𝐥𝐮𝐚𝐫𝐠𝐚 𝐩𝐞𝐫𝐞𝐦𝐩𝐮𝐚𝐧 𝐢𝐭𝐮 (𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐚𝐝𝐚 𝐛𝐞𝐫𝐬𝐚𝐦𝐚-𝐬𝐚𝐦𝐚) 𝐭𝐚𝐦𝐩𝐢𝐥 𝐦𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫𝐢 𝐩𝐞𝐧𝐝𝐚𝐩𝐚𝐭𝐧𝐲𝐚 𝐝𝐞𝐧𝐠𝐚𝐧 𝐛𝐞𝐫𝐤𝐚𝐭𝐚:" "𝐉𝐢𝐤𝐚 𝐛𝐚𝐣𝐮 𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝐤𝐨𝐲𝐚𝐤 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐝𝐞𝐩𝐚𝐧 𝐦𝐚𝐤𝐚 𝐛𝐞𝐧𝐚𝐫𝐥𝐚𝐡 𝐭𝐮𝐝𝐮𝐡𝐚𝐧 𝐩𝐞𝐫𝐞𝐦𝐩𝐮𝐚𝐧 𝐢𝐭𝐮, 𝐝𝐚𝐧 𝐦𝐞𝐧𝐣𝐚𝐝𝐢𝐥𝐚𝐡 𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠-𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐝𝐮𝐬𝐭𝐚.} (𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝟏𝟐:𝟐𝟔)

1. Yusuf tidak berdiam diri terus menjawab dan membela dirinya dan mengatakan bahawa wanita itu yang dulu meggoda dan berkehendak kepada Yusuf untuk melakukan perbuatan keji!

2. Tuannya terkejut dan tidak tahu nak buat apa apabila isterinya & Yusuf saling tuduh-menuduh!!!

 Lemah atau tak lemah kita mesti mempertahankan maruah diri jika ada orang membuat tuduhan palsu yang boleh menjatuhkan harga diri kita! 

3. Kebetulan ada seorang dari kaum keluarga perempuan itu yang ada bersama tuannya tampil memberi pendapatnya! 

Mereka ada caranya untuk mencari bukti untuk melihat siapa yang benar & siapa yang salah! 

4. Cara itu ialah katanya, pertama: "𝐉𝐢𝐤𝐚 𝐛𝐚𝐣𝐮 𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝐤𝐨𝐲𝐚𝐤 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐝𝐞𝐩𝐚𝐧 𝐦𝐚𝐤𝐚 𝐛𝐞𝐧𝐚𝐫𝐥𝐚𝐡 𝐭𝐮𝐝𝐮𝐡𝐚𝐧 𝐩𝐞𝐫𝐞𝐦𝐩𝐮𝐚𝐧 𝐢𝐭𝐮, 𝐝𝐚𝐧 𝐦𝐞𝐧𝐣𝐚𝐝𝐢𝐥𝐚𝐡 𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠-𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐝𝐮𝐬𝐭𝐚.”

 Yakni berlaku pergelutan yang menunjukkan Yusuf yang cuba menyerang perempuan itu!

 Maka tuduhan perempuan itu terhadap adalah benar!

🌺𝐀𝐲𝐚𝐭 𝟐𝟕- {𝐃𝐚𝐧 𝐣𝐢𝐤𝐚 𝐛𝐚𝐣𝐮𝐧𝐲𝐚 𝐤𝐨𝐲𝐚𝐤 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐛𝐞𝐥𝐚𝐤𝐚𝐧𝐠, 𝐦𝐚𝐤𝐚 𝐝𝐮𝐬𝐭𝐚𝐥𝐚𝐡 𝐩𝐞𝐫𝐞𝐦𝐩𝐮𝐚𝐧 𝐢𝐭𝐮, 𝐝𝐚𝐧 𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝐚𝐝𝐚𝐥𝐚𝐡 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠-𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐛𝐞𝐧𝐚𝐫".} (𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝟏𝟐:𝟐𝟕)

1. Tetapi 𝐣𝐢𝐤𝐚 𝐛𝐚𝐣𝐮 Yusuf  𝐤𝐨𝐲𝐚𝐤 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐛𝐞𝐥𝐚𝐤𝐚𝐧𝐠, 𝐦𝐚𝐤𝐚 𝐝𝐮𝐬𝐭𝐚𝐥𝐚𝐡 𝐩𝐞𝐫𝐞𝐦𝐩𝐮𝐚𝐧 𝐢𝐭𝐮, 𝐝𝐚𝐧 𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝐚𝐝𝐚𝐥𝐚𝐡 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠-𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐛𝐞𝐧𝐚𝐫. 

Ini menunjukkan Yusuf tidak rela, mahu melarikan diri dan perempuan itu mahu menahannya!!! 

Maka Yusuf benar dalam tuduhannya terhadap perempuan itu!

2. Perbincangan tentang siapakah saksi ini:

i- pendapat pertama mengatakan dia adalah seorang lelaki dewasa yang sudah berjanggut- sepupu kepada wanita itu. 

Seorang cendikiawan yang bijak & mempunyai kecerdasan. 

Mereka ini terdiri dari ulama' salaf seperti Ibnu Abbas dalam riwayat pertama, Said bin Jubir, Mujahid dan lain-lain.

Dalilnya ialah:

a-  Kata Ibnu Athiyah rhm, hadis yang sahih tentang kanak-kanak yang bercakap dari buaian tidak menyebut tentang saksi peristiwa Yusuf tetapi hanya 3 orang sahaja iaitu: 

Rasulullah s.a.w menyatakan bahawa jumlah atau bilangan budak atau bayi yang dapat bercakap pada ketika mereka masih belum lagi boleh bercakap menurut kebiasaannya adalah seramai tiga orang. 

Mereka ialah Nabi Isa A.S, anak kecil dalam kisah Juraij, dan anak seorang wanita dalam kalangan bani Isra’il yang sedang menyusu.

 Selain daripada itu, kisah atau perkara ganjil (luar adat kebiasaan) seperti ini hanya terhenti kepada mereka sahaja (yakni tiada). 

Ini adalah berdasarkan kepada riwayat daripada Abu Hurairah R.A. [HR al-Bukhari (3436)].

b- jika bayi yang bercakap tak perlu kepada baju lagi- sudah jadi mukjizat dan cukup bayi itu sebagai saksi yang menyatakan kebenarannya- tak perlu kepada dalil & bukti lain lagi!  

ii- ada pandangan yang mengatakan seorang bayi atau anak kecil. 

Ini pendapat Ibnu Abbas  dalam riwayat kedua.

*INI berdasarkan sebuah hadis tentang kanak-kanak yang bercakap dari buaian yang menambah seorang lelaki iaitu saksi. 

Dikatakan 4 orang bayi yang boleh bercakap semasa dalam buaian lagi iaitu:

i- Isa bin Maryam A.S.

ii- Bayi yang disebut di dalam riwayat Ashabul Ukhdud (Surah al Buruj).

iii- Bayi yang menjadi saksi di dalam riwayat Juraij Ar-Rahib. 

iv- Bayi yang menjadi saksi terhadap Nabi Yusuf A.S dalam ayat 3-6 surah Yusuf.

*Tetapi para ulama' hadis ini mengatakan sanad hadis ini dhaif!

iii- pendapat ketiga mengatakan baju itu sendiri menjadi saksi! 

Pendapat ini adalah yang paling lemah sekali- baju itu bukan saksi tetapi sebagai bukti (evidence).

*Tak perlu berbalah semua itu Allah jadikan sebagai mukjizat untuk menyelamatkan Nabi Yusuf daripada tuduhan yang dahsyat itu!

3. Hadis sahih yang penuh tentang 3 orang bayi yang dapat bercakap:

dalam sebuah hadis daripada Abu Hurairah, Rasulullah s.a.w. bersabda, “Tidak ada bayi yang boleh berbicara saat masih berada dalam buaian melainkan tiga bayi; 

Pertama, Isa.

Kedua, di tengah-tengah bani Israel terdapat seorang lelaki yang bernama Juraij. 

Saat itu ia sedang solat lalu ibunya datang dan memanggil. 

Ia berkata di dalam hati, ‘Apakah aku penuhi panggilannya atau meneruskan solat?’

 Ibunya kemudian berkata, “Ya Allah, jangan Kau matikan dia sebelum Kau perlihatkan wajah-wajah wanita pelacur kepadanya.”

Suatu hari Juraij sedang  berada di tempat beribadatnya lalu datanglah seorang wanita menawarkan dirinya dan mengajaknya berbicara. 

Namun Juraij enggan memenuhi permintaannya. 

Wanita itu kemudian mendatangi seorang penggembala dan menyerahkan diri padanya, hingga melahirkan bayi lelaki. 

Wanita itu ditanya, “Siapa ayahnya?” Wanita itu menjawab, “Juraij.”

Maka orang-orang mendatangi Juraij dan menghancurkan tempat beribadatnya lalu memaksanya keluar dan dia dimaki hamun.

 Setelah itu, Juraij berwuduk dan solat lalu dia mendekati bayi itu. 

Juraij bertanya, “Siapa ayahmu, wahai bayi?” Bayi itu menjawab, “Fulan, si penggembala.”

Mereka akhirnya berkata, “Mahukah kami bangunkan tempat peribadatanmu daripada emas?” Juraij menjawab, “Tidak kecuali dari tanah.”

Dan yang ketiga, terdapat seorang wanita menyusui anaknya di tengah-tengah bani Israel lalu melintas di hadapannya seorang lelaki tampan dan gagah menunggang tunggangannya.

Wanita itu kemudian berkata, “Ya Allah, jadikan anakku ini seperti pemuda itu.” 

Maka spontan bayi itu melepaskan puting susu ibunya dan memalingkan muka ke arah lelaki yang berkenderaan itu.

 Lalu bayi itu mengucapkan, “Ya Allah, jangan jadikan aku seperti dia.” 

Bayi itu kembali menyusu.

Abu Hurairah mengatakan, “Aku sepertinya melihat Nabi menghisap jari baginda.” 

Setelah itu ada seorang budak perempuan melintas. Lalu wanita itu mengatakan, “Ya Allah, jangan jadikan anakku seperti dia.” 

Bayi itu melepaskan puting susu lalu mengucapkan, “Ya Allah, jadikan aku seperti dia.”

Si ibu kemudian bertanya, “Kenapa seperti itu?” 

Anaknya menjawab, “Sesungguhnya pemuda penunggang itu sebenarnya salah seorang daripada orang-orang kejam (diktator) sedangkan budak perempuan tersebut dituduh orang, “Kau mencuri, kau berzina sedangkan dia tidak melakukannya.”  (HR Bukhari (Nombor: 3436))

4. Hadis yang tak sahih tentang 4 orang bayi yang dapat bercakap:

i- Dari Abu Hurairah r.a, dari Nabi s.a.w:

لم يتكلم في المهد إلا ثلاثة: عيسى ابن مريم، وشاهد يوسف، وصاحب جريج،

 وابن ماشطة بنت فرعون

Tidak ada orang yang bercakap ketika di buaian semasa bayi kecuali tiga, iaitu: Isa Ibn Maryam, saksi Yusuf dan sahabat Juraij, dan Anak Masyitah (Penyisir rambut) anak perempuan Firaun.

ii- Ulama/Pengkaji Hadis: Mashhūr bin Ḥasan Āl Salmān حفظه الله  menyebutnya dalam kitab himpunan hadis-hadis daif dan palsu beliau berjudul Silsilah al-Aḥādīth al-Ḍa‘īfah wal-Mawḍū‘ah Mujarradah ‘An al-Takhrīj, di halaman 1662-1663, hadis no. 8396.

*Yakni- Status: Batil Dengan Lafaz Ini. 

🌺𝐀𝐲𝐚𝐭 𝟐𝟖- {𝐒𝐞𝐭𝐞𝐥𝐚𝐡 𝐬𝐮𝐚𝐦𝐢𝐧𝐲𝐚 𝐦𝐞𝐥𝐢𝐡𝐚𝐭 𝐛𝐚𝐣𝐮 𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝐤𝐨𝐲𝐚𝐤 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐛𝐞𝐥𝐚𝐤𝐚𝐧𝐠, 𝐛𝐞𝐫𝐤𝐚𝐭𝐚𝐥𝐚𝐡 𝐢𝐚: "𝐒𝐞𝐬𝐮𝐧𝐠𝐠𝐮𝐡𝐧𝐲𝐚 𝐢𝐧𝐢 𝐚𝐝𝐚𝐥𝐚𝐡 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐭𝐢𝐩𝐮 𝐝𝐚𝐲𝐚 𝐤𝐚𝐦𝐮 𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠-𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐩𝐞𝐫𝐞𝐦𝐩𝐮𝐚𝐧; 𝐬𝐞𝐬𝐮𝐧𝐠𝐠𝐮𝐡𝐧𝐲𝐚 𝐭𝐢𝐩𝐮 𝐝𝐚𝐲𝐚 𝐤𝐚𝐦𝐮 𝐚𝐦𝐚𝐭𝐥𝐚𝐡 𝐛𝐞𝐬𝐚𝐫 𝐩𝐞𝐧𝐠𝐚𝐫𝐮𝐡𝐧𝐲𝐚.} (𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝟏𝟐:𝟐𝟖)

1. Apabila diperiksa terbukti 𝐛𝐚𝐣𝐮 𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝐤𝐨𝐲𝐚𝐤 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐛𝐞𝐥𝐚𝐤𝐚𝐧𝐠, dan yakinlah suaminya bahawa Yusuf adalah benar!!!! 

Lalu terkejut dan sedihlah dia penuh keaiban!

2. Maka 𝐛𝐞𝐫𝐤𝐚𝐭𝐚𝐥𝐚𝐡 al-Aziz suami si perempuan itu: "𝐒𝐞𝐬𝐮𝐧𝐠𝐠𝐮𝐡𝐧𝐲𝐚 𝐢𝐧𝐢 𝐚𝐝𝐚𝐥𝐚𝐡 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐭𝐢𝐩𝐮 𝐝𝐚𝐲𝐚 𝐤𝐚𝐦𝐮 𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠-𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐩𝐞𝐫𝐞𝐦𝐩𝐮𝐚𝐧; 𝐬𝐞𝐬𝐮𝐧𝐠𝐠𝐮𝐡𝐧𝐲𝐚 𝐭𝐢𝐩𝐮 𝐝𝐚𝐲𝐚 𝐤𝐚𝐦𝐮 𝐚𝐦𝐚𝐭𝐥𝐚𝐡 𝐛𝐞𝐬𝐚𝐫 𝐩𝐞𝐧𝐠𝐚𝐫𝐮𝐡𝐧𝐲𝐚.”

3. Ini terbukti dalam dunia sejak dari zaman dulu sehingga kini betapa wanita adalah satu fitnah bagi kaum lelaki! 

Sejarah telah membuktikannya!!

🌺𝐀𝐲𝐚𝐭 𝟐𝟗- {𝐖𝐚𝐡𝐚𝐢 𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟, 𝐥𝐮𝐩𝐚𝐤𝐚𝐧𝐥𝐚𝐡 𝐡𝐚𝐥 𝐢𝐧𝐢. 𝐃𝐚𝐧 𝐞𝐧𝐠𝐤𝐚𝐮 (𝐖𝐚𝐡𝐚𝐢 𝐙𝐮𝐥𝐚𝐢𝐤𝐡𝐚), 𝐦𝐢𝐧𝐭𝐚𝐥𝐚𝐡 𝐚𝐦𝐩𝐮𝐧 𝐛𝐚𝐠𝐢 𝐝𝐨𝐬𝐚𝐦𝐮, 𝐬𝐞𝐬𝐮𝐧𝐠𝐠𝐮𝐡𝐧𝐲𝐚 𝐞𝐧𝐠𝐤𝐚𝐮 𝐚𝐝𝐚𝐥𝐚𝐡 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠-𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐛𝐞𝐫𝐬𝐚𝐥𝐚𝐡!"} (𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝟏𝟐:𝟐𝟗)

1. Tuannya, al-Aziz mengakui kebenaran Yusuf yang tidak bersalah. 

Dia berbincang dan Yusuf dan memintanya agar mendiamkan perkara ini, jangan diceritakan kepada sesiapa kerana aib besar bagi keluarganya!

2. Kepada isterinya pula dia berkata: Kerana perbuatan kamu ini, maka m𝐢𝐧𝐭𝐚𝐥𝐚𝐡 𝐚𝐦𝐩𝐮𝐧 𝐛𝐚𝐠𝐢 𝐝𝐨𝐬𝐚𝐦𝐮. 

Bertaubat dari perbuatan buruk kamu cuba menggoda Yusuf & menuduhnya pula!

 S𝐞𝐬𝐮𝐧𝐠𝐠𝐮𝐡𝐧𝐲𝐚 telah terbukti bahawa 𝐞𝐧𝐠𝐤𝐚𝐮 𝐚𝐝𝐚𝐥𝐚𝐡 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠-𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐛𝐞𝐫𝐬𝐚𝐥𝐚𝐡!

3. Nota [389]: Untuk menjaga nama baik mereka, al-Aziz suami kepada perempuan itu mengambil keputusan untuk menyembunyikan peristiwa itu daripada pengetahuan orang ramai & menyuruh isterinya bertaubat.

*Tetapi apakan daya- mulut tempayan boleh ditutup, mulut manusia memang tidak dapat ditutup!!! 

Cerita ini akhirnya tersebar jua!!!

4. Mengikut pandangan ulama': 

i- Puak ini masih belum Islam tetapi mereka mengakui & tahu adanya Rabb (Tuhan).

 Ini kerana Yusuf yang membawa Islam ke Mesir selepas ini. 

Kerana itu suaminya menyuruh perempuan itu meminta ampun kepada Tuhan akan dosanya itu!

ii- ada juga ulama' seperti Ibnu Zaid berkata suaminya menyuruh perempuan itu meminta maaf kepadanya si suami atas perbuatan buruknya itu!!!

🎀𝐏𝐞𝐧𝐮𝐭𝐮𝐩 & 𝐅𝐚𝐞𝐝𝐚𝐡:

1. 𝐀𝐲𝐚𝐭 𝟐𝟓- {𝐃𝐚𝐧 𝐦𝐞𝐫𝐞𝐤𝐚 𝐛𝐞𝐫𝐝𝐮𝐚 𝐩𝐮𝐧 𝐛𝐞𝐫𝐤𝐞𝐣𝐚𝐫𝐚𝐧 𝐤𝐞 𝐩𝐢𝐧𝐭𝐮,…}- mereka berkejaran lari menuju ke pintu- Yusuf & perempuan itu. 

Yusuf lari nak menyelamatkan diri; perempuan itu lari mahu mengejar Yusuf!

Kata ulama' tadabbur: Ayat ini menjadi dalil bahawa sesiapa saja lelaki atau perempuan apabila nelihat sesuatu tempat atau yang membahayakan samada bahaya fizikal atau bahaya maksiat- wajib melarikan diri dari tempat itu!!!!

Nabi Yusuf apabila melihat tanda-tanda {بُرْهَـٰنَ} bahawa tanda kegilaan perempuan sudah melampau & Yusuf tahu perbuatan itu adalah sesuatu yang keji & tidak baik maka Yusuf a.s menolak dan terus cuba menyelamatakan dirinya dengan cuba larik eluar dari bilik itu! 

Jika kita berada di tempat mungkar & maksiat wajib kita lari!!!

Kata DDAAM: 

Begitu juga jika dalam grup whatsapp atau grup apa saja secara online- jika grup itu sentiasa berkongsi perkara yang tidak baik- seperti gambar atau perbualan lucah atau maksiat, mengutuk mengata orang, buat tohmahan atau fitnah- apa saja yang mungkar & tidak baik- keluarlah dari grup itu- kerana tidak memberi manfaat bahkan memberi dosa! 

Tetapi jika mampu berilah nasihat dulu sebelum keluar!

2. 𝐀𝐲𝐚𝐭 𝟐𝟓- {…  𝐥𝐚𝐥𝐮 𝐭𝐞𝐫𝐬𝐞𝐫𝐞𝐦𝐩𝐚𝐤𝐥𝐚𝐡 𝐤𝐞𝐝𝐮𝐚𝐧𝐲𝐚 𝐝𝐞𝐧𝐠𝐚𝐧 𝐬𝐮𝐚𝐦𝐢 𝐩𝐞𝐫𝐞𝐦𝐩𝐮𝐚𝐧 𝐢𝐭𝐮 𝐝𝐢 𝐦𝐮𝐤𝐚 𝐩𝐢𝐧𝐭𝐮.}- tuannya {سَيِّدَهَا} atau suami kepada perempuan itu ada di muka pintu.

Kata ulama' ini menunjukkan bahawa:

i- Allah tak kata tuan kedua mereka- yakni Yusuf bukan hamba kepada tuan itu- tetapi sebagai anak angkat, atau peliharaan mereka! 

Ini kerana apabila Yusuf dibeli dia bukan dibeli untuk menjadi hamba di rumah mereka tetapi sebagai anak angkat penceria rumah mereka!

ii- persoalan kedua- bolehkah kita menggunakan perkataan tuan (سَيِّدَ) kepada sesama manusia?

 Jawapannya boleh & dibenarkan sebagai satu penghormatan! 

Sebagaimana kita gunakan Nabi Muhammad s.a.w- Sayyidina Muhammad boleh juga guna Sayyidi.

*Pandangan AAM: 

Tidak sesuai dan tidak kena untuk menggunakan perkataan (sang) kepada Allah seperti Sang Tuhan, Sang Pencipta dan sebagainya! 

Kita gunakan saha Yang Maha Pencipta dan sebagainya.

3. 𝐀𝐲𝐚𝐭 𝟐𝟓- {𝐓𝐢𝐛𝐚-𝐭𝐢𝐛𝐚 𝐩𝐞𝐫𝐞𝐦𝐩𝐮𝐚𝐧 𝐢𝐭𝐮 𝐛𝐞𝐫𝐤𝐚𝐭𝐚 (𝐤𝐞𝐩𝐚𝐝𝐚 𝐬𝐮𝐚𝐦𝐢𝐧𝐲𝐚): 𝐓𝐢𝐝𝐚𝐤 𝐚𝐝𝐚 𝐛𝐚𝐥𝐚𝐬𝐚𝐧 𝐛𝐚𝐠𝐢 𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐦𝐚𝐡𝐮 𝐦𝐞𝐦𝐛𝐮𝐚𝐭 𝐣𝐚𝐡𝐚𝐭 𝐭𝐞𝐫𝐡𝐚𝐝𝐚𝐩 𝐢𝐬𝐭𝐞𝐫𝐢𝐦𝐮 𝐦𝐞𝐥𝐚𝐢𝐧𝐤𝐚𝐧….}- tipu-daya wanita ini kuat- cepat ditukarnya keadaan sebenar- sekarang dia menuduh Yusuf pula yang cuba berbuat jahat kepadanya!

Dia cuba melepaskan dirinya tetapi dalam masa yang sama dia masih tidak menuduh Yusuf telah berbuat jahat kepadanya- cuma menuduh Yusuf baru berniat atau baru cuba- {𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐦𝐚𝐡𝐮 𝐦𝐞𝐦𝐛𝐮𝐚𝐭 𝐣𝐚𝐡𝐚𝐭}- bukan orang yang telah berbuat jahat! 

Ini juga keindahan bahasa al-Quran yang menjaga maruah & kehormatan Yusuf daripada segala syubhah & tuduhan!

Tak sentuh pun lagi- hanya cuba nak buat jahat- jadi dia bertanya apakah hukumannya ke atas Yusuf?

Kemudian dia sendiri- perempuan itu yang mencadangkan hukuman untuk dikenakan ke Yusuf iaitu:

i- samada 𝐝𝐢𝐩𝐞𝐧𝐣𝐚𝐫𝐚𝐤𝐚𝐧 𝐝𝐢𝐚;

ii- 𝐚𝐭𝐚𝐮 𝐝𝐢𝐤𝐞𝐧𝐚𝐤𝐚𝐧 𝐚𝐳𝐚𝐛 𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐦𝐞𝐧𝐲𝐢𝐤𝐬𝐚𝐧𝐲𝐚.

Ini kerana penjara bagi orang mulia adalah satu kehinaan!! 

Bagi orang biasa tak pelik masuk penjara- tetapi kerana dia nak hinakan Yusuf- dihumbannya ke dalam penjara!

4. 𝐀𝐲𝐚𝐭 𝟐𝟔- {𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝐩𝐮𝐥𝐚 𝐛𝐞𝐫𝐤𝐚𝐭𝐚: "𝐃𝐢𝐚 𝐥𝐚𝐡 𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐦𝐞𝐦𝐮𝐣𝐮𝐤𝐤𝐮 𝐛𝐞𝐫𝐤𝐞𝐡𝐞𝐧𝐝𝐚𝐤𝐤𝐚𝐧 𝐝𝐢𝐫𝐢𝐤𝐮"…}- 

Nabi Yusuf a.s tidak berdiam diri tetapi membela dirinya dan menyatakan apa yang sebenarnya berlaku- iaitu wanita itu yang berkehendakkan kepadanya!!! 

Begitulah apabila menghadapi tuduhan yang tidak benar, kita difitnah- mka wajib kena mempertahankan diri seperti Yusuf di sini walaupun dia hanya anak angkat, anak peliharaan yang masih muda- Yusuf tidak biarkan perempuan itu menuduhnya tanpa membela diri!!!! 

Maruah diri mesti pertahankan, kerana tuduhan itu besar dan dahsyat! 

Seorang yang dituduh dan difitnah jika dia tidak bersalah wajib pertahankan diri & bersihkan tuduhan itu!

𝐀𝐲𝐚𝐭 𝟐𝟔- {… 𝐝𝐚𝐧 𝐬𝐞𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐤𝐞𝐥𝐮𝐚𝐫𝐠𝐚 𝐩𝐞𝐫𝐞𝐦𝐩𝐮𝐚𝐧 𝐢𝐭𝐮 (𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐚𝐝𝐚 𝐛𝐞𝐫𝐬𝐚𝐦𝐚-𝐬𝐚𝐦𝐚) 𝐭𝐚𝐦𝐩𝐢𝐥 𝐦𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫𝐢 𝐩𝐞𝐧𝐝𝐚𝐩𝐚𝐭𝐧𝐲𝐚 𝐝𝐞𝐧𝐠𝐚𝐧 𝐛𝐞𝐫𝐤𝐚𝐭𝐚:…}- tampillah seorang saksi dari kalangan kaum-keluarga wanita itu sendiri!

Begitulah kita ini- jika yang menjadi saksi dari keluarga sendiri akan lebih cepat untuk diterima & dipercayai!

Kerana itulah ramai orang yang menggunakan ayat ini sebagai hujjah atau dalil: 

{وَشَهِدَ شَاهِدٌۭ مِّنْ أَهْلِهَآ}.

Contoh: anak beranak dia sendiri yang beritahu, kaum keluarga dia sendiri yang tolak dan seumpamanya! 

Begitu juga apabila orang nak kondem seseorang pendakwah itu boleh dengan berkata: 

Anak-beranak dia sendiri tak dengar, keluarga dia pun tak datang dengar ceramah atau solat jemaah dan lain-lain. 

Ini tuduhan untuk menjatuhkan orang. 

Untuk menguatkan boleh juga guna saksi anak beranak ini!

Manakala tentang saksi itu siapa? telah kita bincangkan di dalam ayat di atas samada seorang lelaki dewasa atau bayi kecil.

𝐀𝐲𝐚𝐭 𝟐𝟔- {𝐉𝐢𝐤𝐚 𝐛𝐚𝐣𝐮 𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝐤𝐨𝐲𝐚𝐤 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐝𝐞𝐩𝐚𝐧 𝐦𝐚𝐤𝐚 𝐛𝐞𝐧𝐚𝐫𝐥𝐚𝐡 𝐭𝐮𝐝𝐮𝐡𝐚𝐧 𝐩𝐞𝐫𝐞𝐦𝐩𝐮𝐚𝐧 𝐢𝐭𝐮, 𝐝𝐚𝐧 𝐦𝐞𝐧𝐣𝐚𝐝𝐢𝐥𝐚𝐡 𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠-𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐝𝐮𝐬𝐭𝐚.} (𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝟏𝟐:𝟐𝟔)  &  𝐀𝐲𝐚𝐭 𝟐𝟕- {𝐃𝐚𝐧 𝐣𝐢𝐤𝐚 𝐛𝐚𝐣𝐮𝐧𝐲𝐚 𝐤𝐨𝐲𝐚𝐤 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐛𝐞𝐥𝐚𝐤𝐚𝐧𝐠, 𝐦𝐚𝐤𝐚 𝐝𝐮𝐬𝐭𝐚𝐥𝐚𝐡 𝐩𝐞𝐫𝐞𝐦𝐩𝐮𝐚𝐧 𝐢𝐭𝐮, 𝐝𝐚𝐧 𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝐚𝐝𝐚𝐥𝐚𝐡 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠-𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐲𝐚𝐧𝐠 𝐛𝐞𝐧𝐚𝐫".}- dari dua ayat ini membawa dalil atau bukti akan siapa yang  benar & siapa yang salah dalam peristiwa ini dengan berpandukan kepada tanda baju Yusuf koyak atau carik di mana- dari belakang atau dari depan!

Inilah pentingnya saksi, bukti, dalil atau tanda-tanda (evidence) bagi memberi hukuman atas sesuatu perkara. 

5. 𝐀𝐲𝐚𝐭 𝟐𝟖- {𝐒𝐞𝐭𝐞𝐥𝐚𝐡 𝐬𝐮𝐚𝐦𝐢𝐧𝐲𝐚 𝐦𝐞𝐥𝐢𝐡𝐚𝐭 𝐛𝐚𝐣𝐮 𝐘𝐮𝐬𝐮𝐟 𝐤𝐨𝐲𝐚𝐤 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐛𝐞𝐥𝐚𝐤𝐚𝐧𝐠, 𝐛𝐞𝐫𝐤𝐚𝐭𝐚𝐥𝐚𝐡 𝐢𝐚: "𝐒𝐞𝐬𝐮𝐧𝐠𝐠𝐮𝐡𝐧𝐲𝐚 𝐢𝐧𝐢 𝐚𝐝𝐚𝐥𝐚𝐡 𝐝𝐚𝐫𝐢 𝐭𝐢𝐩𝐮 𝐝𝐚𝐲𝐚 𝐤𝐚𝐦𝐮 𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠-𝐨𝐫𝐚𝐧𝐠 𝐩𝐞𝐫𝐞𝐦𝐩𝐮𝐚𝐧; 𝐬𝐞𝐬𝐮𝐧𝐠𝐠𝐮𝐡𝐧𝐲𝐚 𝐭𝐢𝐩𝐮 𝐝𝐚𝐲𝐚 𝐤𝐚𝐦𝐮 𝐚𝐦𝐚𝐭𝐥𝐚𝐡 𝐛𝐞𝐬𝐚𝐫 𝐩𝐞𝐧𝐠𝐚𝐫𝐮𝐡𝐧𝐲𝐚.}- suami wanita itu, al-Aziz berkata bahawa sesungguhnya ini adalah dari tipu-daya kamu dan tipu-daya wanita itu amat besar!

a) Perbincangan satu: 

Bagaimana kita nak taufiqkan dengan dua lagi ayat ini:

i- {.. kerana manusia itu dijadikan berkeadaan lemah.} (An-Nisaa' 4:28)

ii- tetapi dalam ayat ini Allah kata tipu-daya wanita besar: {… 𝐬𝐞𝐬𝐮𝐧𝐠𝐠𝐮𝐡𝐧𝐲𝐚 𝐭𝐢𝐩𝐮 𝐝𝐚𝐲𝐚 𝐤𝐚𝐦𝐮 𝐚𝐦𝐚𝐭𝐥𝐚𝐡 𝐛𝐞𝐬𝐚𝐫 𝐩𝐞𝐧𝐠𝐚𝐫𝐮𝐡𝐧𝐲𝐚.}

Jawapannya kata ulama':

i- manusia itu lemah dari sudut kejadian fizikalnya berbanding dengan kejadian langit & bumi.

ii- tetapi dari segi tipu-daya- godaan dan tipu-daya wanita lebih besar daripada lelaki. 

Contohnya lihatlah bagaimana wanita dieksploitasi dalam iklan menjual apa saja produk, servis perkhidmatan dan lain-lain kerana mereka dapat menarik minta orang terutamanya lelaki. 

Jadi kaum wanita jangan rendah & hinakan diri kamu sendiri menjadi bahan pampangan di mana-mana!

b) Perbincangan kedua- 

i- kenapa apabila Allah sebut tipu-daya wanita, Allah kata ia kuat;

ii-tetapi Allah kata tipu-daya syaitan lemah pula sebagaimana firman Allah: {… kerana sesungguhnya tipu daya Syaitan itu adalah lemah.} (An-Nisaa' 4:76). 

Jawapannya:

i- ini kerana tipu-daya syaitan berbanding dengan orang yang beriman- lemah! 

Syaitan tidak akan dapat menggoda dan lemah- kerana Allah telah buat perancangan untuk menolong & menjaga orang beriman daripada tipu-daya syaitan! 

ii- manakala tipu-daya wanita pula lebih kuat berbanding dengan tipu-daya lelaki iaitu sesama manusia, bukan dibandingkan dengan tipu-daya syaitan!

Ulama' kata ini dua dimensi yang berbeza- tidak perlu kita membandingkan keduanya atau mengatakan wanita lebih jahat daripada syaitan!! 

Hari ini kita membela wanuta agar tenang hidupnya!

Al-Aziz juga meminta Yusuf mendiamkan peristiwa ini dan meminta isterinya meminta ampun kepada Tuhannya akan kesalahan yang dibuat.

Tiada maklumat yang mengatakan apakah al-Aziz menceraikan isterinya atau tidak. 

Tidak perlu kita mengorek mencarinya ap yang tidak disebut Allah & Nabi-Nya. 

Wallahu a'lam!

Alhamdulillah tamatlah tafsir kita secara ringkas, semoga bertambah kefahaman dan keimanan.

𝒲𝒶𝓁𝓁𝒶𝒽𝓊 𝒶’𝓁𝒶𝓂.🎀

#𝙐𝘼𝙈✎𝗖𝗮𝘁𝗮𝘁𝗮𝗻 𝗞𝘂𝗹𝗶𝗮𝗵 𝗦𝘂𝗯𝘂𝗵 𝙆𝙝𝙖𝙢𝙞𝙨 08/01/2026 / 18 𝙍𝙖𝙟𝙖𝙗 1447𝙃🌷

Koleksi rakaman penuh kuliah Tafsir Surah Yusuf 2026 (setakat siri yang ada) boleh dilihat di:

Link: 

https://www.youtube.com/playlist?list=PLC16EIfOI4LB5pTvpjtYrLIqXUv5JJJCa

Semoga Bermanfaat!